Goldoni et le drame bourgeois

Un'appassionante studio sulla drammaturgia di Carlo Goldoni che ne identifica gli elementi di originalità e innovazione rispetto al teatro dell'epoca dei Lumi.

A passionate study of the dramaturgy of Carlo Goldoni which identifies in him the elements of originality and innovation with respect to the theater of the Enlightenment.

Le présent ouvrage se demande dans une nouvelle perspective en quoi le thétre de Goldoni est bourgeois. La thèse est que ce thétre est plus bourgeois que le drame français dit bourgeois, mais dans un bien autre sens. Les valeurs de Goldoni ne s'accordent que superficiellement avec celles des Lumières, mais ses personnages bourgeois et petits-bourgeois incorporent des valeurs typiquement bourgeoises: sens de l'économie, preté au gain, rarement présentées de façon sympathique sur la scène française. A la recherche des valeurs bourgeoises disparues sont passées en revue quelques dramaturges français du XVIII siècle (Destouches, La Chaussée), et un chapitre est consacré au "drame bourgeois" proprement dit (Diderot) - où les valeurs proprement bourgeoises brillent par leur absence - ainsi qu'au developpement ultérieur de ce drame (Beaumarchais, Mercier, qui réintroduisent certaines valeurs bourgeoises). Finalment, la vision du monde de Goldoni est mise en rapport avec la structure familiale dominante à Venise. En appendice sont étudiés deux écrivains, danois, de la périphérie européenne (Holberg et Biehl), qui à certains égards rappellent les caractéristiques qu'a dégagé l'analyse du thétre de Goldoni. "Ce livre est le résultat de quelques années d'étude consacrées au drame bourgeois et au thétre de Goldoni. Comment nous sommes-nous rencontrés? Je ne me souviens guére, mais peu à peu ma fascination a grandi et, à un moment donné, j'ai réalisé que je me trouvais devant quelque chose de radicalement différent de ce que l'on trouve dans les autres thétres des Lumières" (dalla premessa dell'Autore).